relax in LArelax in LA

By  |  110 Comments
0 Flares 0 Flares ×

After some days from one place to another, visiting our favorite spots at the city, we decided to spend one of our mornings in L.A relaxing at the pool of our hotel there, Intercontinental. For the ocassion I decided to wear my black last summer swinsuit from Women’ s Secret. I don´t usually wear that kind of pieces, I prefer the comfort of the bikini but this model in black it´s fantastic, and for your comments on my social networks I think you guys also like it. Our trip comes to an end :'( snif sniff. I´m back home for two days with quick stop in Madrid before our arrive, and then I´ll trvavel again to New York. It has been such a wonderful holidays, I tried to keep you updated through my social networks and with help from Spain, also keep updated my blog, so I had the opportunity to really enjoy and relax over this two weeks of journey, I also loaded my batteries for the next months, that will be a completely madness. New amazing projects that I´ll share with you soon, new trips and new places, also so much work to do, but I couldn´t be happier right now, and that´s why I feel so thankful for having such a wonderful readers everyday. Thank you for your

Después de algunos días de un lado a otro, visitando nuestros puntos favoritos en la ciudad, decidimos tomarnos una mañana de descanso para poder disfrutar de la piscina de nuestro hotel en Los Ángeles, Intercontinental. Para ello me puse mi bañador de Women’ s Secret del verano pasado. No suelo utilizar bañadores, prefiero la comodidad que aporta el bikini pero este modelo en negro me encanta y por vuestros comentarios en Instagram y Facebook creo que a la gran mayoría también :). Nuestro viaje llega a su fin :'( snif snif. Vuelvo a casa por dos días, haciendo una pequeña parada en Madrid, y después vuelvo a partir rumbo a Nueva York. Han sido unas vacaciones maravillosas, he tratado de mantener activas mis redes sociales y con alguna ayudita desde España mantener actualizado el blog, así que he podido relajarme muchísimo, cambiar de aires y prepararme para los próximos meses que van a ser una locura. Nuevos proyectos increíbles que muy muy pronto os voy a poder contar, nuevos viajes, nuevos lugares y mucho trabajo por delante, pero no puedo ser más feliz en este momento de mi vida, y parte de culpa la tenéis vosotros. Gracias por estar ahí cada día. Muchas gracias por vuestros comentarios.

_DSC6634

 Depois de alguns dias de ida e volta, visitando nossos lugares favoritos na cidade, decidimos fazer uma pausa uma manhã para  aproveitar da nossa piscina no hotel em Los Angeles, Intercontinental. Para fazer isso eu coloquei  o meu maiô do verão passado da Women’ s Secret.Eu não costumo usar maiô, prefiro a comodidade do biquíni, mas este modelo em preto eu adorei e tambem por seus comentários noInstagram e Facebook Eu acho que vocês tambem preferem biquíni   :). A nossa viagem chega ao fim: ‘.. (Sniff sniff estou indo para casa em dois dias, fazendo uma breve parada em Madrid, foi umas ferias maravilhosas, eu tentei manter ativas as minhas redes sociais e com uma pequena ajuda de Espanha atualizar o blog, então eu fui capaz de relaxar muito, uma mudança de cenário e se preparar para os próximos meses vão ser uma cheios de novos projetos e  incríveis muito em breve eu vou poder  dizer, todas as novas viagens, novos lugares e um monte de trabalho pela frente, mas eu não posso ser mais feliz neste momento da minha vida, e têm parte da culpa de vocês. Obrigada por estar ai todos os dias. Muito obrigada por seus comentários.


_DSC6687_DSC6656_DSC6709_DSC6719_DSC6640_DSC6691_DSC6717_DSC6722

I was wearing:

swinsuit: Women’s Secret (old) (similar here, here, here and here)

Find similar swinsuits:


_DSC6687_DSC6656_DSC6709_DSC6719_DSC6640_DSC6664_DSC6691_DSC6717_DSC6722

I was wearing:

swinsuit: Women’s Secret (old) (similar here, here, here and here)

Find similar swinsuits:

110 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×