NYFW day 3

By  |  126 Comments
0 Flares 0 Flares ×

My second day in New York was rather calm. As the day before I attended the Lacoste show (you can see my top ten favorite looks here), I had some time to visit their showroom next morning, to see the all the details of their new collection. It really surprised me! After that, we visited the Tommy Hilfiger’s showroom to try on the clothes I would wear for their show that was scheduled for the next day.

I wore dress and shirt from Lacoste’s new collection and I matched them with my favorite black accessories: my Chanel Boy and these Schutz sandals. 

Mi segundo día en la Gran Manzana fue bastante más tranquilo. Tras conocer la colección de Lacoste el día anterior (hoy podéis ver aquí mis diseños favoritos) me dirigí al showroom de la firma en Nueva York para conocer más de cerca los nuevos diseños de su colección Primavera/Verano 2015, que fue una de las más sorprendentes de todas las que pude ver. Más tarde pusimos rumbo al showroom de Tommy Hilfiger para hacer el fitting del look que llevaría al desfile al día siguiente. Como veis, aunque tuve cosas que hacer, fue una jornada más relajada.

Para mi look del día elegí un vestido y una camisa Lacoste de su nueva colección de otoño/invierno, que combiné con mis accesorios indispensables en negro: mi Chanel Boy y mis sandalias de Schutz. 

lovelypepa_ny20lovelypepa_ny17lovelypepa_ny9lovelypepa_ny14lovelypepa_ny11lovelypepa_ny18lovelypepa_ny13lovelypepa_ny23lovelypepa_ny15lovelypepa_ny12lovelypepa_ny16lovelypepa_ny19lovelypepa_ny22lovelypepa_ny10

I was wearing:

dress: Lacoste (au/w 14-15)
shirt: Lacoste (au/w 14-15)
sandals: Schutz (s/s 14)
bag: Chanel Boy

MY HAIR AND MAKE UP

 

lovelypepa_ny27lovelypepa_ny8lovelypepa_ny24lovelypepa_ny4

Regarding my make-up with Too Faced, I had smokey eyes and red lips (really impressive, as I don’t usually use this color for my photo shootings, but I really loved it).

En cuanto al maquillaje con Too Faced optamos por algo un poco más arriesgado y agresivo con ojos ahumados en negro y labios bien marcados en rojo (probablemente uno de los maquillajes más impactantes de estos días, pero sin duda uno de mis favoritos, precisamente porque se sale de lo que suelo utilizar siempre para mis shootings y eventos especiales).

And here you have a step by step of my hairdo by Redken / Aquí tenéis un paso a paso de mi peinado by Redken

Step 1 – Prime

Shake well and mist Pillow Proof Blow Dry express primer onto damp hair.

Paso 1 – Primero
Sacudir bien y rociar el cabello húmero con el Pillow Proof Blow Dry express primer
lovelypepa_ny1lovelypepa_ny2lovelypepa_ny3

 

Step 2 Style

Apply full effect 04 all-over nourishing mousse, focusing on the roots. Blow-dry with a round brush.

Once hair is dry, shake a small amount of powder grip 03 mattifying hair powder on your roots to create texture and volume and add grip. TIP: To add body to mid-lengths, you can also shake powder grip 03 into your hands and work through your lengths.

Create a center part and lightly backcomb to add volume.

Smooth the surface, gather hair into a ponytail and secure with an elastic.

Finish with quick dry 18 instant finishing spray for lasting control and frizz-free shine.

Paso 2 – Estilo

 Aplicar  full effect 04 all-over nourishing mousse,  centrándote en las raíces. Secar con un cepillo redondo.

Una vez que el pelo está seco, echa una pequeña cantidad de powder grip 03 mattifying hair powder en las raíces, para dar textura y volumen, y recógelo. Consejo: para medias melenas, también puedes echar un poco de powder grip 03 en tus manos y trabajar por mechones. 

Hazte la raya en medio y peina tu cabello hacia atrás para añadir volumen.

Peina bien el cabello y recógelo en una coleta con una goma.

Para un acabado perfecto, duradero y con brillo, termina echándote quick dry 18 instant finishing spray

lovelypepa_ny5lovelypepa_ny6lovelypepa_ny7

 

Step 3 Extend

The next day, mist Pillow Proof Blow Dry two day extender through the root area to refresh volume.

Paso 3 – Para mantener el efecto

Al día siguiente, aplica Pillow Proof Blow Dry two day extender en la raíz para reavivar el volumen.

126 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×