easy before NYFWeasy before NYFW

By  |  145 Comments
0 Flares 0 Flares ×

Our second day in NY, just the day before Fashion Week started, was really chaotic. It was really difficult to walk because the streets were covered in snow and ice. There were big puddles, a kind of water and brown ice mud (disgusting). But still, we couldn’t stop smiling, cause we simply love this city: with snow, wind, water, sun, rain…
So, I put on my Ugg boots (by the way, I think I have to throw them away; if somebody knows how to clean them, I will be really pleased if you can tell me ASAP, hahaha) and my fur coat. We visited MOMA, one of my favorite spots of the city, and afterwards we tried to take a walk along Central Park. A day full of magic and funny stories. Thanks a lot for all your comments.

Nuestro segundo día en la Gran Manzana, justo antes de comenzar la Semana de la Moda, fue un tanto caótico. A causa de la nieve y del hielo, era muy difícil andar por las calles sin meter los pies en inmesos charcos, que eran una mezcla entre agua y hielo marrón (asqueroso). Aún así no dejamos de reir en todo el día, porque sencillamente adoramos esta ciudad: con nieve, viento, agua, sol o lluvia…
Así que, me enfundé mis Ugg (que tendré que tirar… o si alguien conoce algún truco para limpiarlas, que me informe cuanto antes, por favor… jajaja) y mi abrigo peludo. Visitamos el MOMA, uno de mis lugares favoritos de la ciudad, para después intentar dar un paseo por Central Park. Un día mágico y lleno de anécdotas graciosas. Muchas gracias por vuestros comentarios.

_DSC7330

O nosso segundo dia na Big Apple, pouco antes do início da Semana da Moda, foi um pouco diferente. Por causa da neve e do gelo era muito difícil andar nas ruas sem colocar os pés nas grandes poças de água que era uma mistura marrom e gelo (nojento), mas apesar de tudo ainda tínhamos nonosso rosto um sorriso de orelha a orelha porque simplesmente adoro esta cidade, com neve, vento, água, sol ou chuva … Então, eu peguei a minhabota Ugg (que vou ter que jogar fora … ou se alguém sabe um truque para limpar se possível me informe hahaha) usei meu casaco peludo e fomos visitar o MOMA, uma das minhas partes favoritas da cidade, em seguida, (tentamos) passear pelo Central Park .. Um dia mágico cheio de histórias engraçadas. Muito obrigada por seus comentários.


_DSC7373_DSC7311_DSC7404_DSC7408_DSC7364_DSC7289_DSC7286_DSC7303_DSC7313_DSC7300_DSC7366_DSC7338_DSC7410_DSC7287_DSC7292_DSC7317_DSC7230_DSC7396_DSC7395

coat: Minusey (au/w 13-14)
jeans: Zara (s/s 14)
boots: Ugg (here)
bag: Chanel Boy
beanie: American Apparel (similar here and here)
scarf: American Apparel


_DSC7373_DSC7311_DSC7404_DSC7408_DSC7364_DSC7289_DSC7286_DSC7303_DSC7313_DSC7300_DSC7366_DSC7338_DSC7410_DSC7287_DSC7292_DSC7317_DSC7230_DSC7396_DSC7395

coat: Minusey (au/w 13-14)
jeans: Zara (s/s 14)
boots: Ugg (here)
bag: Chanel Boy
beanie: American Apparel (similar here and here)
scarf: American Apparel

145 Comments

  1. Pingback: Abrigos de leopardo | Cómo viste una blogger

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×