New project: My first bookNew project: My first book

By  |  256 Comments
0 Flares 0 Flares ×

Today is a very special day for me, as I can share with you the project that I have been working on for about a year. In three or four weeks time you’ll have my first book in bookstores. When a publishing house from my beloved land, Hércules Ediciones offered me the opportunity to start working in this project, it was really moving and I felt excited, as I think it is a nice way to be near to my readers and to get other people to know me. It is something it doesn’t happen everyday. It has taken me hours of hard work. In this time I have had to combine my routine and travels with it. But, after all these months, I can say it is finished!
 
When this project started, we had some things clear: 95% of the book will be content which had not been published before.. So if you have been following my blog for years you won’t see pics taken before. It’s something new, fresh, dynamic and easy to read. One of the firsts things I thought about when planning the index, was to include questions that my readers ask me everyday and that, for a lack of time, I cannot answer (I read you everyday but sometimes it is impossible to get to answer everyone): such as how to prepare your lugagge, travelling tips, how to make your blog grow, how to organize your closet, fashion and beauty tips. And I wanted to add some personal info too: my childhood, when I started to like fashion, the day that Pepa came to our lives, my hobbies and pleasures… I would like you to know me better and share the things that had led me to this moment.
 
I am looking forward to sharing more details with you, but for now, what I can show you is the book’s cover. As you can expect, there’s a pic of me and Pepa and in the back you can see a collage: my work, my travels, places…
 
I wanted to thank Laura, for making this dream come true, for having faith in me. And I have to thank you all too. I have to thank everyone, everyday.

Hoy es un día muy especial para mí ya que, por fin, puedo compartir con vosotros el proyecto en el que llevo trabajando alrededor de un año… En cuestión de unas 3-4 semanas tendréis disponible en librerías , grandes almacenes y cadenas de toda España mi primer libro. Cuando una editorial de mi tierra, Hércules Ediciones,  me propuso dar vida a este proyecto, me sentí muy ilusionada y emocionada porque pienso que es una forma muy fácil de acercarme aún más a mis lectores que estáis ahí cada día y, por otro lado, de llegar a nuevas personas que no conocen mi blog. Y, obviamente, el sentir que te proponen escribir un libro sobre ti mismo.. eso no pasa todos los días. Es cierto que me ha supuesto muchas horas de trabajo extra que he tenido que compaginar con todas las acciones y viajes que he tenido estos meses, pero hoy, al final, puedo decir que ya está terminado!

Cuando empezamos a plantearlo, siempre tuvimos una cosa muy clara: el 95% del contenido debía ser inédito. Este libro tenía que ser escrito para todas las personas que llevan años siguiendo el blog, así que no vais a encontrar fotos ni looks repetidos.. es algo totalmente nuevo, fresco, dinámico y muy fácil de leer. Uno de mis primeros pensamientos cuando comencé a trabajar en él fue el de dar respuesta a todas aquellas cosas que me preguntáis todos los días y que por falta de tiempo no puedo responder (os leo siempre, y ojalá pudiera responderos a todos a dario!): cómo hacer una maleta, tips para viajar, cómo organizar el armario, recomendaciones para hacer crecer vuestro propio blog, looks y trucos de moda para diferentes ocasiones que nunca he sacado en el blog, y, por otro lado, un trozo de mi yo más personal: un recorrido por mi infancia, por cómo empezó mi interés por la moda, por la llegada de Pepa, mis aficiones y gusto.. Quiero que me conozcáis un poco mejor y compartir ciertos aspectos de mi vida personal que, sin duda, han hecho que hoy esté aquí compartiendo mi día día con vosotros.

Estoy deseando contaros más… aunque de momento os dejo con la portada del libro en la que, como no podía ser de otra manera, comparto espacio con Pepa y con un fondo que evoca la vorágine de viajes y lugares que rodean mi vida, mi trabajo.

Quería dar las gracias especialmente a Laura por hacer este proyecto realidad, por confiar en mi y por tener tanta paciencia. Y, por supuesto, gracias a vosotros por hacer que un nuevo sueño se cumpla. No paro de dar gracias cada día.

Portada El mundo de Lovely Pepa

Hoje é um dia muito especial para mim, porque finalmente eu posso compartilhar com vocês o projeto que eu venho trabalhando há cerca de um ano … Dentro de 3-4 semanas vai estar disponível nas livrarias o meu primeiro livro . Quando a editora da minha terra propôs a dar vida a este projeto, eu fiquei muito animada  porque eu acho que é uma maneira de se aproximar ainda mais aos meus leitores que estão aqui todos os dias e , por outro lado, para ter novos seguidores que  aindo não conhecem o meu blog. E, obviamente, a felicidade de escrever um livro sobre si mesmo .. isso não acontece todos os dias. É verdade que agora tenho muitas horas de trabalho extra que eu tinha que conciliar com todas  viagens que eu tive esses meses , mas hoje, finalmente, eu posso dizer que  terminei!

Quando começamos , sempre tivemos uma coisa muito clara : 95% do conteúdo deve ser original. Este livro foi  escrito para todas as pessoas que passaram anos seguindo o blog, assim você não vai encontrar fotos ou looks repetidos  .. é algo novo, fresco, dinâmico e fácil de ler. Um dos meus primeiros pensamentos quando comecei a trabalhar no que era responder todas as coisas que vocês me perguntam todos os dias e por falta de tempo, não posso responder (eu sempre vejo , e eu gostaria de poder responder a todos vocês todos os dias !) : como fazer uma mala,  dicas de viagem, como organizar o armário, recomendações para crescer seu próprio blog, looks de moda e truques para diferentes ocasiões que eu nunca mostrei no blog, e por outro lado , um pedaço do meu eu mais pessoal : a turnê da minha infância , como aconteceu o meu interesse na moda, como foi a chegada de Pepa  em casa, meus hobbies e o que eu gosto .. Eu quero que você me posa  conhecer um pouco melhor e quero mostrar alguns aspectos da minha vida pessoal que , sem dúvida, mostra porque estou aqui  compartilhando meu dia a dia com vocês hoje..

Eu não posso esperar para te contar mais … mas por agora vou mostrar  a capa do livro em que , como não poderia ser de outra forma , com Pepa e um espaço com um fundo que mostra as  viagens e lugares que passaram na  minha vida, meu trabalho.

Eu queria  agradecer especialmente a Laura por fazer deste projeto uma realidade , por confiar em mim e por ser tão paciente. E, claro, graças a vocês  fazer um outro sonho. Eu continuo falando obrigada a cada dia.

256 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×