visiting El Tormesvisiting El Tormes

By  |  102 Comments
0 Flares 0 Flares ×

Last week, before heading to London with Rimmel London, I had the chance to visit Salamanca, to attend a fashion event in El Tormes Mall. As the other events in Galician malls, I had to choose a look with garments that are sold in the mall’s shops. After that, I spoke about the outfit and how I chose the clithes; I told the people who came about my blog experience, how my life has changed, how I see my future and answered everyone’s questions as well. It was amazing how many people came to the event, you were really supportive and I could not stop smiling throughout the evening I wore a houndstooth print dress with burgundy accesories, one of my favorite autumn colors.

Do not miss tomorrow’s post as I finally will show you the video of our holidays. And I say finally because, as these two months we’ve been travelling a lot, I didn’t have free time to finish it before. It is my favorite video so… Stay tuned!

La semana pasada, antes de partir rumbo a Londres con Rimmel London, tuve la oportunidad de acudir a un encuentro en Salamanca, concretamente en el Centro Comercial El Tormes. Como en mis otros encuentros en Galicia, consistió en seleccionar prendas para crear un look de otoño de entre todas las tiendas del centro comercial. Después, lo comenté con los asistentes y pude hablar sobre mi experiencia con el blog, cómo ha cambiado mi vida y cómo veo el futuro, además de responder a muchas de vuestras preguntas, espero que de la mejor forma posible. Fue increíble contar una vez más con vuestro incondicional apoyo; fuisteis muchísimos los que os acercasteis a conocerme y no pude dejar de sonreír durante toda la jornada debido a vuestras constantes muestras de cariño y a vuestras palabras. Para asistir al evento, elegí un look sencillo compuesto por un vestido con estampado pata de gallo que combiné con accesorios en granate, uno de mis colores favoritos para el otoño.

No os perdáis el post de mañana: por fin compartiré con vosotros el vídeo de nuestras vacaciones, y digo al fin porque a causa de los viajes que hemos tenido en los últimos dos meses no había podido ponerme con ello antes. Es mi vídeo favorito de todos los que he compartido con vosotros, así que… ¡mañana más y mejor!

_DSC4377

Na semana passada, antes de ir para Londres com a Rimmel London , eu tive a oportunidade de participar de uma reunião em Salamanca,  no Centro Comercial El Tormes. Como em meus outros encontros aqui em Galicia , foi de selecionar itens para construir uma look usando roupas de todas as lojas do shopping. Depois eu comentei com o público sobre a escolha, e falei sobre a minha experiência com o blog, como ele mudou minha vida e como eu vejo o futuro , e respondi muitas perguntas , espero que da melhor maneira possível. Foi incrível , mais uma vez contar com apoio de vocês, eram tantas que chegaram perto para me falar um oi e que eu não conseguia parar de sorrir o dia todo por causa do carinho e das palavrasbonitas . Para participar do evento escolhi um look simples composto por um vestido com um padrão quadriculado que eu combinei com acessórios vermelhos, uma das minhas cores favoritas para o outono. Não perca o post de amanhã, finalmente, vou compartilhar com vocês o vídeo das nossasférias , e eu digo finalmente, porque pelas viagens que tivemos nos últimos dois meses, não tive tempo antes. É o meu vídeo favorito de todos os que compartilhei com vocês, então… Amanhã mais e melhor!

_DSC4341_DSC4370_DSC4344_DSC4395_DSC4364_DSC4376image_1_DSC4455_DSC4463image_2_DSC4478_DSC4511image_3_DSC4530_DSC4543image_5_DSC4549image_6image_7_DSC4554image_8image1392906_629860037037261_1230492249_n

I was wearing:

dress: Zara (au/w 12-13) (similar here, here and here)
necklace: Zara (au/w 13-14) (similar here, here and here)
shoes: Zara (au/w 13-14) (similar here, here and here)

_DSC4341_DSC4370_DSC4344_DSC4395_DSC4364_DSC4376image_1_DSC4455_DSC4463image_2_DSC4478_DSC4511image_3_DSC4530_DSC4543image_5_DSC4549image_6image_7_DSC4554image_8image1392906_629860037037261_1230492249_n

I was wearing:

dress: Zara (au/w 12-13) (similar here, here and here)
necklace: Zara (au/w 13-14) (similar here, here and here)
shoes: Zara (au/w 13-14) (similar here, here and here)

102 Comments

  1. Pingback: Top 10 Favorite Blogger Looks | The Studded Lace

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×