By  |  48 Comments
0 Flares 0 Flares ×

Hello everyone!

For those of you in Spain, I hope you had the chance to enjoy the holiday. My Wednesday was spent working and although it can be quite sad to work on a holiday, it felt really productive to me. 

On the other hand, yesterday was the first time I felt the fall settling in. With the pouring rain outside, I really looked forward to being cozy in the warmth of my house, taking time outs to cook healthy things, working out and even resting (a bit ;)). However, I don’t suppose we’ll be going through this cooling weather for much longer as I’m traveling two weeks to warmer skies (oh yes!).

Back to our daily post, today’s photos turned out to look amazing! We took them a couple of weeks ago while exploring the back country of the Spanish capital. Recently, I took the opportunity of being back home to explore places I wouldn’t usually go to. One example is a trip to the mountains that surround Madrid. It really reminds me of Ávila, my grandfather’s hometown. As a kid, I spent so many summers there and the smells and colours of Madrid’s mountains took me back to those happy times of my childhood. 

Every time I would go out on an excursion, my top priority would go towards comfortable wear while maintaining a stylish appearance. These new sneakers from Voile Blanche seemed to solve my dilemma. This is not the first time that brand makes an appearance on our shores and it is not a coincidence if they are back here. These sneakers have proved to be a great footwear option. I love their design and colours and are living proof that you can combine comfort and elegance. This time around, I went for burgundy because it is great for my walks in fall and winter. To go around this, if felt logical to go for black pants, white T-shirt and checked shirt wrapped around the waist (to give a special touch). 

So that’s it for today people! Time to leave you again. I hope you’ve enjoyed this latest publication and I’ll see you all tomorrow!

Hola a tod@s! espero que mis seguidores españoles hayáis disfrutado del puente. Nosotros nos pasamos el día trabajando, aunque fue realmente un día genial y muy productivo. Comenzamos a sentir ya el otoño de verdad (aunque yo pongo rumbo al calor para dos semanas más, oh sí jajaja) y el hecho de estar en mi casa, cocinando cosas sanas, pudiendo descansar y hacer deporte cuando quiero me hace feliz.

Las fotos de hoy me encantan. Las hicimos hace un par de semanas cerca de Madrid. En estas dos semanas que hemos pasado en la capital, hemos aprovechado para salir un poco a las afueras y explorar la zona de la sierra madrileña. Me encanta porque me recuerda a algunos de mis veranos en Ávila. Los olores, los colores… todo me recuerda a la tierra de mi abuelo que tanto amaba Madrid.

Para estos días explorando fuera de la ciudad, la comodidad ha sido siempre mi máxima, aunque no he querido dejar atrás el estilo. Por eso me he enfundado mis nuevas zapatillas de Voile Blanche, que como ya habéis visto en más de una ocasión en mi blog, se han convertido en una de mis marcas de deportivas por excelencia. Me encanta su diseño y sus colores, además de que son súper cómodas pero chic al mismo tiempo. En esta ocasión, elegí el modelo en color burgundy de su nueva colección porque es perfecto para mis paseos de otoño e invierno. Lo combiné con pantalones negros, básica blanca y una camisa de cuadros atada a la cintura para dar el toque final junto con la gorra. ¡Espero que disfrutéis de las fotos! ¡Muchas gracias por vuestros comentarios!


sneakers: Voile Blanche (au/w 16-17) (here)
pants: Diesel
shirt: Rails LA (similar here and here)
cap: Asos (here)
white tee: Zara (similar here)

Photos by Cynthia Pereira


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×