My hair care

By  |  55 Comments
0 Flares 0 Flares ×
Sois muchas las que me habéis pedido un post sobre mis cuidados del cabello. Y por fin aquí está listo.
He decidido hacerlo completo, hablaros de los tratamientos que suelo hacerme en la peluquería y mis productos favoritos para utilizar en casa.
 
 
No todas tenemos la suerte de que la madre naturaleza nos proporcione un pelo estupendo sin hacerle absolutamente nada, como es el caso de mi amiga Neli, así que tenemos que cuidarlo un poco.
Desde que era pequeña he dejado mi pelo en manos de Ana, una profesional que conocimos en su etapa anterior a poseer su propia peluquería y que desde entonces nos cuida el pelo tanto a mi familia como a mí. Ahora paso a hablaros de los principales tratamientos que ofrecen en Therapies Ana  y que son los que me hago cada vez que voy.Many of you have asked me about a post of hair cares… and finally is ready!
I decided to make it complete, speak of the treatments that I do in the salon and my favorite products to use at home.
Since I was a child I have left my hair in the hands of Ana, a professional who met in the previous stage to get her own salon.
Now i´m going to speak about the treatments that Ana make´s me in the salon.


Photobucket

Estos son mis tratamientos preferidos en Therapies Ana:

– Color fusión: sirve para dar brillo al cabello. Los cabellos finos como el mío son los que mas se benefician de este tratamiento ya que hace que parezcan mas voluminosos.

– Tratamiento de proteínas o fortalecer: aporta fuerza y brillo.

– Hidratación: como su nombre indica hidrata el cabello.

– Color Fusion: serves to shine.Fine hair like mine are the most benefit from this treatment because it makes them look more bulky.

– Treatment of proteins or strengthen: provides strength and shine.

– Water: As its name suggests moisturizes hair.

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Esos son los tratamientos que suelo hacerme cada dos o tres meses, hacen que mi pelo quede mucho mas brillante, que tenga fuerza, se rompa menos y tenga mas movimiento. Además de cortarme las puntas dos o tres veces al año para que el pelo crezca sano.

These are the treatments that I do every two or three months, makes my hair much brighter, having the force, to break less and have more movement. Also I cut my hair two or three times a year to grow healthier.
Photobucket
Photobucket
Ahora voy a enseñaros los productos que uso en casa
Now i´m going to show you my hair products
Photobucket
Además en casa suelo tratarme el pelo con productos Aveda, son número uno en USA, dejan el pelo increíblemente brillante. Ahora mismo estoy usando un champú y acondicionador especiales de la gama Shampure para aportar fuerza al cabello, ya que estamos en una época del año en la que se cae mucho.
 También uso Aveda brilliant spray-on shine, lo esparces por el cabello recién secado y moldeado y hace que se fije y brille muchísimo.
Si quiero mas fijación antes de secarme el pelo utilizo Aveda Retexturing gel.
Además ocasionalmente utilizo un Spray termo alisador para usar cuando el pelo está húmedo que evita que se encrespe con la humedad y ayuda a alisarlo de Garnier.
Como nota final, contaros que nunca uso plancha del pelo, lo tengo muy liso y con dos o tres toques con el secador no me hace falta más. Además evito usar tenacillas, y si lo hago siempre son de cerámica para evitar males mayores a mi cabello y siempre con termo protectores.
Espero que os haya ayudado y que os guste.
Sé que muchas de mis lectoras sois de Vigo y algunas querréis saber cual es la ubicación de la peluquería Therapies Ana, pues bien: C/Cuba 13 (pegada al Corte Inglés). Os la recomiendo mucho, tienen un ambiente muy agradable, y como veis además de los tratamientos que suelo hacerme yo, tienen una amplia variedad de tratamientos.
Also at home treat my hair with Aveda products are number one in the U.S.A, leaving hair incredibly shiny. Right now I’m using a special shampoo and conditioner range Shampure to provide strength to the hair, as we are in a time of year in which falls a lot.
I also use Aveda Brilliant Spray-on shine, it just spreads the hair drying and styling and makes setting and shine a lot.
If you want more fixing before dry my hair, I use Aveda Retexturing gel.
In addition I am also a fan of Garnier, for its fruit smells, and use a straightener to use thermal spray when hair is wet that prevents curl with moisture and helps smooth.
As a final note, to tell you that I never use hair irons, I have very smooth, with two or three touches to the dryer I don`t need more. Also avoid using tongs, and if I do I always use heat protectors.
Hope you like the post 🙂

55 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Pin It Share 0 0 Flares ×